نمایش نقطه، پایان