به گزارش روابط عمومی حوزه هنری انقلاب اسلامی، این کتاب که به قلم آقای محسن مشرقی نگاشته و به همت خانم سنکا بشلیچ به زبان بوسنیایی مخصوص کودکان و نوجوانان بوسنی با نام «دو دوست» ترجمه شده است.

علاوه بر رونمایی از این کتاب در هفته دوستی کودکان ایران و بوسنی هرزگوین، داستان این کتاب با تلفیقی از قصه‌گویی و تئاتر برای نوجوانان بوسنیایی توسط هنرمندان ایرانی اجرا و همزمان ترجمه می‌شود.

قصه‌گویی این برنامه سمیرا خانزادی است و اجرای نمایش آن را مرتضی اسدی مرام و مرضیه ابراهیمی بر عهده دارند.

کتاب «دو دوست» داستان پسربچه‌ای به نام احمد را روایت می‌کند که دنبال گمشده‌ای درونی است.

در این کتاب، ظرفیت‌های فرهنگی، نرم و هویت‌ساز ایران و قهرمانان ایرانی از جمله پهلوان سعید طوقانی و محصولات و انیمیشن‌های ایرانی در خلال داستان معرفی می‌شوند.

حوزه هنری کودک و نوجوان این کتاب را با هدف معرفی ایران و قهرمانان ملی ما به کودکان و نوجوانان بوسنیایی منتشر کرده است و در نظر دارد که به زبان‌های دیگر نیز ترجمه و منتشر شود تا بتوان قهرمانان ایرانی را به کودکان جهان معرفی کند.

نمایش عروسکی، روایت قصه‌های ایرانی، آشنایی با ظرفیت‌های انیمیشن ایران و آشنایی با هنرهای سنتی ایرانی از طریق شرکت در کارگاه‌های آموزشی از دیگر برنامه‌های پیش‌بینی‌شده هفته دوستی کودکان ایران و بوسنی و هرزگوین است که با همکاری دفتر رایزنی فرهنگی ایران در سارایوو انجام می‌گیرد.