ادبیات اربعین در ایران، معمولاً از نجف آغاز میشود و در کربلا به پایان میرسد، اما «شاه است حسین» این مسیر را وارونه میکند. علیرضا میرشکار در کتاب خود به جای آنکه از مقصد بنویسد به سراغ جادههای کمتر دیدهشده رفته است؛ جادههایی که از مرز میرجاوه میگذرند و به جهان ناشناخته زائران پاکستانی میرسند. «شاه است حسین» نه فقط روایتی از اربعین، بلکه تلاشی برای بازشناسی بخشی فراموششده از جغرافیای فرهنگی جهان تشیع است.