به گزارش روابط عمومی حوزه هنری انقلاب اسلامی، نشست تخصصی بررسی کتاب «تئاتر و اسلام» با حضور نویسنده این اثر، ماروین کارلسن و مترجم آن مهدی چاووش‌ور و با حضور جمعی از چهره‌های فرهنگی روز دوشنبه پانزدهم اردیبهشت ماه، ساعت ۱۷ در سالن استاد طاهره صفارزاده حوزه هنری برگزار خواهد شد.

این نشست با محوریت پرسش و پاسخ، فرصتی فراهم می‌آورد تا علاقه‌مندان به حوزه تئاتر، مطالعات دینی و فرهنگ، از نزدیک با دیدگاه‌های نویسنده اثر و روند ترجمه آن آشنا شوند. این نشست با حضور نصرالله قادری، غلامحسین دولت‌آزادی، صادق رشیدی و زینب غضنفری برگزار خواهد شد و حاضران به بحث و تبادل نظر درباره کتاب خواهند پرداخت.

گفتنی است، ماروین کارلسن پژوهشگر و نویسندۀ برجسته و باسابقۀ آمریکایی در کتاب «تئاتر و اسلام» سعی داشته با برشمردن و مطالعۀ آثار پژوهشگران مسلمان، رابطه تئاتر و اسلام را از نزدیک بنگرد.

وی رابطۀ اسلام با تصویر یا شمایل را به صورتی تاریخ‌مند در نقاط مختلف جغرافیایی و فرهنگی مطالعه کرده و تصویری فراگیر ولی موجز (متناسب با اقتضای دورۀ کتاب‌های تئاترکاوی) ارائه می‌دهد. او نگاهی ویژه به تعزیه دارد و اوج هنر نمایش در دنیای اسلام را با فاش‌ترین کلام به ایران نسبت می‌دهد که چطور راه را برای تأثیرپذیری متقابل میان درام و اسلام باز می‌کند.